So I may have bent the truth slightly in her "official" plotting comment, in accordance with her plot role. The beluga whale totem she's presenting with is false; her actual totem is a false killer whale. Similarly, "Calypso" is just an alias. Her real name is Alexandra. She finds the Deepsinger's existence disgusting, but feels a warped sort of kinship with it nonetheless.