The weak point in the plan for Circe right now (aside from completely misreading Cain’s likely reaction lol) is getting the implement that she’s going to use to smash the tablets into Stone’s house without being noticed, so that’s definitely a point where he could like “accidentally” witness her with it (especially if he’s somehow heard about the fake plan to kill Stone which would give him reason to be lurking near his house).